A tradução de "Guia Galáctico do Pendura" para "Uma boleia pela galáxia" não deixa de ser decepcionante. O filme, espero que não seja.
"O Guia Galáctico do Pendura"
"O Restaurante no Fim do Universo"
"A Vida, o Universo e tudo mais"
.Esta triologia que só se completa com o quarto livro "So long, and thanks for all the fish" são a minha leitura de eleição. Li-os quando andava na faculdade há 15 anos atrás e consulto-os com regularidade para assegurar a sobrevivência. As frases "A terra é um planeta (na realidade não é) habitado por uns seres vagamente humanóides que acreditam que o relógio digital foi uma boa invenção.", "Voar não é mais que atirar-se para o chão e conseguir falhar" e "Se viajares no tempo, nunca tentes telefonar-te a ti próprio" fazem parte das máximas que me permitem perceber melhor este mundo e esta vida.
Sem comentários:
Enviar um comentário